Estou executando o Windows 7 Professional (Reino Unido) e tentando obter nomes de arquivos contendo caracteres chineses para serem exibidos corretamente no Explorer.
Eu posso criar nomes de arquivos chineses no Explorer, colando o texto de uma página da Web ou usando o IME chinês para renomear arquivos, mas os caracteres são exibidos apenas como caixas (glifo Unicode 'caractere ausente').
As fontes chinesas estão instaladas no sistema e as páginas da web são exibidas em OK no navegador. Em particular, posso ver os nomes de arquivos chineses corretos apontando o cromo em file://C:\ , por exemplo.
Existe uma solução possível publicada em
So the trick is to change the system locale to Chinese (PRC) and then changing the system locale back to English (United States). I can now see the Simplified Chinese characters correctly in my buddyllist as well as in browser titles. I've attached a screenshot of the menus to get to the system locale. Basically go where you changed your input method and follow the screenshot below:
Existe outra solução alternativa:
Aqui está a solução que encontrei, mas parece totalmente bizarro. Eu gostaria de comentários ou confirmação de que isso funciona para os outros ...
Passo 1: Vá ao Painel de Controle / Região e Idioma / Administrativo e selecione "Alterar localidade do sistema". Selecione uma das opções chinesas.
Passo2:Reinicie.Agoravocêdevevernomesdearquivosepastasemchinêscorretamente.
Issoéestranhoosuficiente,poisoExploreréumaplicativoUnicode,portantonãodeveserafetado.
Etapa3:volteaodiálogoanterioreredefinaoLocaleparaoinglêsouoquevocêtinhaantes.
Passo4:Reinicie.
Paraminhasurpresa,apósopasso4,oExploreraindamostraosnomeschinesescorretamente.