Em MozillaZine :
When a page is loaded, it can be cached so it doesn't need to be downloaded to be redisplayed. This preference controls whether to cache files retrieved by HTTP or HTTPS either in memory or on disk.
Em outras palavras, quando essa configuração é desativada, as páginas da Web sempre serão carregadas do servidor toda vez que você visitá-las, em vez de mantê-las armazenadas localmente para acelerar os tempos de carregamento da página em visitas subsequentes.
Isso não deve afetar cookies ou sessões.