Você provavelmente estilizou o gráfico como um cabeçalho (a tabela de conteúdo incluirá todos os títulos em um determinado nível).
Para corrigir isto, selecione o gráfico, aplique o estilo normal ( Cmd - Deslocamento - N no Mac, Alt - Ctrl - N no Windows) e atualiza o índice.