Os glifos são retirados de fontes diferentes. Como ◁ poderia ser de Lucida Grande e ▷, △, e ▽ de Hiragino Kaku Gothic ProN.
Nenhuma das versões empacotadas de Helvetica, Arial ou Tahoma possui nenhum desses glifos. Algumas fontes com todos eles são Arial Unicode MS, DejaVu Sans e Lucida Sans Unicode.
É o mesmo problema que com sparklines como ▂▃▄▅▆▇█. Às vezes, os glifos de altura total ou meia altura são tirados de uma fonte diferente, portanto, parecem desalinhados.