Resolvi o problema redefinindo os atalhos de som de: Configurações do sistema > Teclado > Atalhos > Som e Mídia
Eu atualizei o GNOME para a versão mais recente e, em seguida, fiz o downgrade dele.
Os botões de som param de funcionar. Eu tentei aplicar:
$ gsettings get org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys volume-up
'XF86AudioRaiseVolume'
Mas de jeito nenhum, os botões ainda não funcionam.
Resolvi o problema redefinindo os atalhos de som de: Configurações do sistema > Teclado > Atalhos > Som e Mídia
Instale o GNOME 3.16 novamente, e sim, tenho certeza
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3-staging
Atualize seu sistema novamente e, sim, tenho certeza de que ;)
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Agora remova o GNOME 3.16 de uma maneira limpa
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:gnome3-team/gnome3-staging
sudo ppa-purge ppa:gnome3-team/gnome3
Se isso não funcionar, faça backup e redefina sua configuração do GNOME 3
cd ~
mkdir ./.old-gnome-config/ && \
mv ./.gnome* ./.old-gnome-config/ && \
mv .gconf* ./.old-gnome-config/ && \
mv ./.cache ./.old-gnome-config/ && \
mv ./.dbus ./.old-gnome-config/ && \
mv ./.dmrc ./.old-gnome-config/ && \
mv ./.mission-control ./.old-gnome-config/ && \
mv ~/.config/dconf/* ./.old-gnome-config/
Parcialmente tirado de aqui
Efetue logout e login. O backup está em ~/.old-gnome-config