Isso não teria excluído o arquivo. É quase certo que foi movido para algum local que era o foco do mouse, embora não percebesse. A chave é encontrá-lo.
Eu faria uma pesquisa nas unidades locais e nas unidades de rede. Você precisará saber o nome do arquivo ou tentar uma pesquisa ordenada por data em um prompt de comando:
dir "name of file*.doc" /s
dir *.* /s /t:w /o:-d /p