É possível; você precisará escrever uma macro para fazer isso.
De " Escrevendo uma macro do Outlook ":
A macro is any public subroutine in a code module. A function or a private subroutine cannot be a macro, and a macro cannot be located in a class or form module.
To create a new macro
- In Outlook, point to Macro on the Tools menu, and then click Visual Basic Editor.
- In the Project window, double-click the module you want to contain the macro.
- On the Insert menu, click Procedure.
- In the Name box, type a name for the macro. The name cannot contain spaces.
- Click OK. (The template for the macro subroutine appears in the code module window).
- Type the code you want to run in the body of the subroutine.
Veja alguns exemplos de códigos (não testados) para você começar:
Sub MoveItems()
Dim Messages As Selection
Dim Msg As MailItem
Dim NS As NameSpace
Set NS = Application.GetNamespace("MAPI")
Set Messages = ActiveExplorer.Selection
If Messages.Count = 0 Then
Exit Sub
End If
For Each Msg In Messages
Msg.Move NS.Folders("Personal Folders").Folders("SavedMail")
Next
End Sub