Quando você derrubou o teclado, ele não apenas pressionou a tecla Insert , como também conseguiu inserir o comando :set tx
. Execute o comando :set fileformat=unix
no buffer de edição do arquivo em questão e, em seguida, salve novamente o buffer.