Geralmente, os aplicativos de console podem ser solicitados para atualizar a exibição forçosamente: na maioria dos casos, isso pode ser feito pressionando Ctrl-L
. Você também pode querer verificar as configurações do PuTTY, para ter certeza de que você não tem redimensionamento do terminal remoto desativado por padrão.