“Nenhuma chave desse tipo 'ativado pelo botão do meio'” Ao tentar ativar o botão do meio do mouse após o wiki

Question

Na tentativa de obter o botão do meio do mouse para trabalhar em 16.04, eu segui as instruções aqui .
Fiz um arquivo na pasta correta com o conteúdo correto, mas quando estava no passo 3 recebi um erro:

Alguma ideia se estou fazendo algo errado no processo ou se há algo mais que eu possa fazer para colocar o botão do meio do mouse funcionando?