Primeiro instale todos os pacotes em inglês:
sudo apt-get install language-pack-en language-pack-en-base manpages
Em seguida, remova os pacotes em francês:
sudo apt-get remove language-pack-fr language-pack-fr-base manpages-fr
E isso deve ser o suficiente.
Editar I : alguns usuários notam que você pode precisar atualizar o arquivo /etc/default/locale
, verifique se a primeira linha desse arquivo é algo como:
LANG="en_GB.UTF-8"
Editar II : alguns usuários não parecem satisfeitos com a sugestão para o inglês usado na Europa (suponho que o inquiridor seja francês). Aqueles que desejam usar uma localidade inglesa diferente podem obter uma lista de localidades inglesas disponíveis com este comando:
locale -a | grep pt _