Não. Você não pode unir tecnologias diferentes como essa. O que você pode fazer é balancear a carga deles ou configurar um failover. Em ambos os casos, você precisa de um roteador com várias portas WAN para configurar isso. Quando você balança a carga, você pode usar cada link até o máximo, mas uma vez que algo em sua rede local inicia uma conexão e é enviado através de um dos links, ele é limitado à largura de banda máxima daquela porta WAN em particular. (ou seja, um computador passa pela conexão WAN a cabo e usa a largura de banda total alocada, o roteador coloca a próxima conexão no circuito ADSL para equilibrar, essa conexão só pode obter 1,5 max). Em um modelo de failover, você tem um primário e um secundário. O primário é sempre usado, a menos que desça e, em seguida, o roteador alterna todas as conexões para o secundário.
EDIT: Eu deveria mencionar porque você não pode se relacionar assim. No caso de tecnologias ligadas (como T1, EdC ou BDSL), a ligação é feita tanto no DSLAM, Hatteras ou no ATM. Isso significa que é feito pelo seu ISP, portanto, as conexões entre dois ISPs não podem ser vinculadas dessa maneira.