O Ubuntu (v8-9) costumava vir com uma opção de resgate que reinstalava / reconfigurava o grub para você do live cd, que quase sempre funcionava com instalações do Linux e sempre com o windows para mim (mesmo na visualização do desenvolvedor do win7). não tentei com o win8, mas como o ubuntu não vem mais com o cd ao vivo (sem instalar o ubuntu algum lugar novamente, fiquei perdido por algum tempo. rescatux, no entanto, eu encontrei recentemente, e ele o trabalho bem, até mesmo as entradas 'unknown linux' que ele adiciona para o que ele ainda não viu ainda inicializaram. Eu configurei o grub manualmente uma vez. Demorou 8 horas por dia para aprender / descobrir. Eu recomendaria: basta instalar o windows na partição que você quer, então fixe o grub com o rescatux.
link
link