Verifique seu CEP de 60 MB para ter certeza de que você não perdeu alguns arquivos ocultos críticos, IO.SYS e MSDOS.SYS, ambos no diretório raiz. Além disso, pode não ser tão simples quanto copiar os arquivos de volta, devido a alguns requisitos esotéricos rigorosos sobre IO.SYS. Mesmo antes disso, você tem que formatar o disco virtual em branco, o que você não pode fazer com o DOS / Windows3, porque você não tem os disquetes. (Existem soluções alternativas, no entanto.)
No geral, você pode ter melhor sorte em imaginar o disco inteiro como sugerido por AlanCF.
Quando você puder inicializar o disco no DOS e tentar iniciar o Windows, o principal problema que você enfrentará é o suporte ao driver; ou seja, o hardware virtual emulado é diferente do hardware real no computador antigo. O VirtualPC é melhor do que o VirtualBox, pois o VPC emula hardware mais antigo, para o qual os drivers do Windows3 estão disponíveis (ou até mesmo são criados). Por exemplo, você ainda pode baixar os drivers do Windows 3.11 para a placa de vídeo S3 Trio que o VPC emula (você ' está procurando por w3117004.zip, perto da parte inferior da página).
Se você tiver sorte, a própria placa de vídeo do antigo computador usou um S3 Trio e os drivers já estão no lugar. Mas as chances disso não são grandes. É melhor que a placa de som seja um SoundBlaster 16. De qualquer forma, eu simplesmente não me lembro como a instalação de drivers de substituição funcionou - talvez executar o SETUP.EXE