Eu enfrentei o mesmo problema depois que atualizei meu firefox para a versão 34 (no Ubuntu Trusty). Uma solução suja e rápida é fazer downgrade do firefox. Eu segui isso para rebaixar o firefox da versão 34 para 28 e agora o problema se foi.
No Firefox no Ubuntu, quando eu digito em alguma área de texto e quero deletar um caractere em inglês, eu só preciso pressionar Backspace uma vez, mas para deletar um caractere árabe eu tenho que pressionar < kbd> Backspace duas vezes. Em alguns outros sites eu preciso pressionar Backspace uma vez para deletar um caractere árabe, mas duas vezes para deletar um caractere em inglês.
Por que isso está acontecendo? E como posso consertar isso?
Para corrigir esse problema, abra a página about: config e altere o valor da chave bidi.edit.delete_immediately de false para true .