imho, deixe como ntfs. o suporte para NTFS em sistemas operacionais diferentes é muito melhor do que para ext3, então você pode usar a unidade quando um amigo aparecer e quiser impressioná-lo com o mac ou com as janelas dele.
Eu mudei do Windows para o Linux. Eu tenho uma unidade externa que tem basicamente apenas arquivos de mídia nele. Existe alguma vantagem em converter isso para ext3, ou devo deixá-lo como ntfs3?
Para unidades externas que serão somente sempre usadas com o Linux, eu sempre as reformarei com ext3 para que os atributos estendidos sejam preservados. No entanto, se a unidade externa for usada com vários sistemas operacionais, usei o ntfs. O suporte do Linux para o NTFS é muito maduro.
Tags ntfs partitioning hard-drive ext3 linux