Para referência futura:
O problema é provavelmente que a pasta compartilhamentos contém apenas os thombstones dos arquivos. os arquivos reais estão na pasta DE oculta.
Usando as Opções de Pasta no Windows 7, você pode acessar a pasta DE e copiar seus arquivos de lá