Eu tenho a mesma configuração e o compartilhamento funciona bem.
Já tentou fazer ping no outro computador?
Você já verificou se o compartilhamento está ativado no computador remoto?
Já experimentou Ir > > Ligar ao servidor e procurar servidores disponíveis?