É razoavelmente seguro, mas é melhor você fazer um backup primeiro. Também vale a pena desfragmentar sua partição xp antes de começar. Se o win 7 não conseguir lidar com o redimensionamento, tente um live cd do gparted, ele lhe dará um GUI razoavelmente amigável e parece ter mais sucesso.