Se os aplicativos realmente funcionassem no 10.4, tenho certeza de que o fornecedor do software teria permitido que eles fossem instalados lá. Existem diferenças na biblioteca do sistema entre 10.4 e 10.5 que causam incompatibilidades de aplicativos.
Não há mal nenhum em tentar, mas é muito provável que não funcionem na versão errada do SO.