EDITAR:
Se houver sempre quatro equipes com dois vencedores e dois perdedores, existe uma solução relativamente mais simples:
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1&",",LEFT(B1,FIND(",",B1)),""),MID(B1,FIND(",",B1)+1,LEN(B1))&",","")&",",",,","")
Sim, isso é possível apenas com uma fórmula de matriz. Não é exatamente simples, no entanto.
A seguir, uma solução geral que funciona com qualquer número de participantes e equipes vencedoras:
Matrizentra(Ctrl+Desloca+Enter)aseguintefórmulaemC2ecopia-cola/fill-downnorestodacolunadatabela(nãoseesqueçaderemovero{e}):
{=
TEXTJOIN(
",",
TRUE,
IF(
MMULT(
--(
TRIM(MID(SUBSTITUTE(A2&",",",",REPT(" ",LEN(A2)+1)),(ROW(INDEX(C:C,1):INDEX(C:C,(LEN(A2)+1)/2))-1)*(LEN(A2)+1)+1,LEN(A2)+1))
=TRANSPOSE(TRIM(MID(SUBSTITUTE(B2&",",",",REPT(" ",LEN(B2)+1)),(ROW(INDEX(D:D,1):INDEX(D:D,(LEN(B2)+1)/2))-1)*(LEN(B2)+1)+1,LEN(B2)+1)))
),
ROW(INDEX(C:C,1):INDEX(C:C,1+LEN(B2)-LEN(SUBSTITUTE(B2,",",""))))
),
"",
TRIM(MID(SUBSTITUTE(A2&",",",",REPT(" ",LEN(A2)+1)),(ROW(INDEX(C:C,1):INDEX(C:C,(LEN(A2)+1)/2))-1)*(LEN(A2)+1)+1,LEN(A2)+1))
)
)}
Observe que TEXTJOIN() está disponível apenas no Excel 2016. Nas versões anteriores do Excel, é necessário um UDF de preenchimento de poliforços. (Veja este post para um básico.)
Explicação:
em breve
Por enquanto, esperamos que a seguinte versão parcialmente avaliada da fórmula em C2 possa ajudar:
{=
TEXTJOIN(
",",
TRUE,
IF(
MMULT(
--(
{"A";"B";"C";"D"}
={"A","C"}
),
{1;2}
),
"",
{"A";"B";"C";"D"}
)
)}