Usando o XFCE no Opensuse, a opção está na guia "ícones" das configurações da área de trabalho do XFCE.
Defina "tipo de ícone" para "Ícones de aplicativos minimizados".
Dê uma olhada nas configurações semelhantes no Ubuntu, ele deve estar lá.
Usando o xUbuntu 9.04, eu poderia escolher como usar o desktop, e achei muito útil minimizar os programas em execução no desktop. Em vez de ter uma lixeira, disco rígido, cdrom etc etc e um monte de outros arquivos tmp lá.
No entanto, depois de atualizar para o xUbuntu 9.10 não consigo encontrar esse ótimo recurso, você sabe como recuperá-lo?
Obrigado Johan
Tags xubuntu xfce ubuntu ubuntu-9.10 desktop