A GPU estava aparecendo como uma GPU AMD e meus gráficos integrados estavam desativados. Como resultado, não consegui atualizar os drivers AMD ou NVIDIA, já que a placa gráfica não é uma GPU da AMD nem foi detectada como uma placa NVIDIA.
Desinstalação de tudo que fez o Windows redefini-lo para um adaptador básico que me permitiu instalar o driver correto.