Não, não há configuração do Firefox para isso. Isso é feito pelos servidores DNS do seu provedor, e a única maneira de "desativar" é não usá-los.
O motivo pelo qual isso não afeta o Chrome é porque ele realiza detecção do seqüestro do NXDOMAIN, lembra como o redirecionamento se parece e intencionalmente ignora mais tarde.
Desde que outros navegadores não implementem essa detecção, sua única opção é usar outros servidores DNS (por exemplo, o DNS público do Google).