Você precisa de acesso de gravação ao diretório para o qual deseja copiar seus arquivos. Você pode verificar isso, por exemplo com
ls -l -a
A saída será semelhante à mostrada abaixo.
username@machine:~$ ls -l -a
insgesamt 1336
drwxr-xr-x 9 username usergroup 4096 Mär 15 20:16 .
drwxr-xr-x 3 root root 4096 Okt 15 2015 ..
-rw------- 1 username usergroup 33899 Mär 16 11:44 .bash_history
-rw-r--r-- 1 username usergroup 220 Okt 15 2015 .bash_logout
-rw-r--r-- 1 username usergroup 3637 Okt 15 2015 .bashrc
primeira linha com o "." no final, significa o diretório atual. Na primeira coluna você pode ver "drwxr-xr-x", significando:
d: it is a directory
r: file (directory) owner has read access
w: file (directory) owner has write access
x: file (directory) owner can execute
r: file (directory) group has read access
-: file (directory) group has NO write access
x: file (directory) group can execute
r: all other have read access
-: all other have NO write access
x: all other can execute
Em uma configuração bastante normal, você deve ter acesso de gravação ao seu diretório pessoal.
Você pode alterar lá digitando cd ~
. Em seguida, tente copiar seu arquivo para este local.