Eu não tenho a versão 2017.2.3, mas apenas a próxima versão (2017.2.4) e as mais altas não têm problemas com literais contendo espaços em branco.
PyCharm Community Edition 2017.2.4:
O PyCharm tem dois recursos de pesquisa:
A pesquisa normal pesquisa apenas o arquivo atual, mas Seach everywhere não pode pesquisar por literais que contenham espaço em branco.
O PyCharm (versão 2017.2.3) tem essa opção?
Por exemplo no meu caso eu sei que algum lugar em um dos meus muitos arquivos eu tenho um comentário dizendo this is a comment , como eu acho isso (assumindo que a palavra comment não é única o bastante para ser usada como única palavra-chave)?