Você conectou um roteador (Netgear) atrás de outro roteador (Modem ISP) que faz o NAT.
Este é um design ruim por vários motivos, um dos quais você acabou de acessar.
Você precisa colocar o seu Modem ISP no modo "bridge" e desabilitar todas as funcionalidades de roteamento / firewall. Isso permitirá que seu Netgear obtenha um endereço IP público e desative o problema de NAT duplo que você tem agora.
Você pode fazer isso na página de configuração da Web do modem do ISP. Ou pode ser necessário ligar para seu ISP e solicitar que ele faça isso por você.