Não. VirtualBox Wiki: Status: SOs convidados e Obtendo suporte para o Oracle VM VirtualBox .
Mas há emuladores Android disponíveis, por exemplo como parte do Android Studio .
O ARM é fundamentalmente diferente do x86. Ele precisaria emular toda a CPU, algo que o VirtualBox atualmente não faz.