Isso pode ser feito no regedit:
Abra regedit
e vá para o caminho:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders
Altere o valor do binário Personal
para:
De
%USERPROFILE%
Para
%USERPROFILE%\Documents