Use o seguinte script python para fazer o que você esperava. O arquivo 1.txt
contém seus dados de entrada:
key1=''
key2=''
amount=''
with open('1.txt') as f:
for line in f:
[nkey1,nkey2,namount]=line.split()
if nkey1==key1 and nkey2==key2:
amount=namount
else:
print '%s\t%s\t%s' % (key1,key2,amount)
key1=nkey1
key2=nkey2
amount=namount
print '%s\t%s\t%s' % (key1,key2,amount)