O problema é que a solução é boggus e o gerenciador de pacotes esqueceu como definir dependências diretamente, construindo o pacote com a ordem correta nas dependências de construção. Eu corrigi-lo no meu repositório ppa:braiampe/ppaofme
mas se você quiser, você pode baixar as fontes e corrigir o problema, aqui está o diff:
=== modified file 'debian/control'
--- debian/control 2013-03-17 11:00:10 +0000
+++ debian/control 2014-06-06 00:52:18 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
libtool,
libcupsys2-dev | libcups2-dev,
libxml2-dev,
- libtiff4-dev | libtiff5-dev,
+ libtiff5-dev | libtiff4-dev,
libglib2.0-dev,
libgtk2.0-dev,
libpopt-dev
=== modified file 'debian/rules'
--- debian/rules 2013-03-17 11:00:10 +0000
+++ debian/rules 2014-06-06 01:37:52 +0000
@@ -262,7 +262,8 @@
touch configure-stamp
-
+build-arch: build
+build-indep: build
build: build-stamp
build-stamp: configure-stamp
dh_testdir
=== modified file 'debian/skel/control.common.i386.skel'
--- debian/skel/control.common.i386.skel 2013-03-17 00:45:19 +0000
+++ debian/skel/control.common.i386.skel 2014-06-06 00:55:49 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
Section: graphics
Priority: optional
Maintainer: Canon Inc. <[email protected]>
-Build-Depends: debhelper (>= 4.0.0), libcupsys2-dev | libcups2-dev, libxml2-dev, libtiff4-dev, automake, autoconf, autotools-dev, libtool, libglib2.0-dev, libgtk2.0-dev, libpopt-dev, ia32-libs [amd64], libc6-dev-i386 [amd64], gcc-multilib [amd64], lib32stdc++6 [amd64], lib32z1-dev [amd64]
+Build-Depends: debhelper (>= 4.0.0), libcupsys2-dev | libcups2-dev, libxml2-dev, libtiff5-dev | libtiff4-dev, automake, autoconf, autotools-dev, libtool, libglib2.0-dev, libgtk2.0-dev, libpopt-dev, ia32-libs [amd64], libc6-dev-i386 [amd64], gcc-multilib [amd64], lib32stdc++6 [amd64], lib32z1-dev [amd64]
Standards-Version: 3.7.2
Package: cnijfilter-common
=== modified file 'debian/skel/control.common.ia32.skel'
--- debian/skel/control.common.ia32.skel 2013-03-17 00:45:19 +0000
+++ debian/skel/control.common.ia32.skel 2014-06-06 00:56:12 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
libtool,
libcupsys2-dev | libcups2-dev,
libxml2-dev,
- libtiff4-dev | libtiff5-dev,
+ libtiff5-dev | libtiff4-dev,
libglib2.0-dev,
libgtk2.0-dev,
libpopt-dev
=== modified file 'debian/skel/control.common.skel'
--- debian/skel/control.common.skel 2013-03-17 00:45:19 +0000
+++ debian/skel/control.common.skel 2014-06-06 00:56:56 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
Section: graphics
Priority: optional
Maintainer: Canon Inc. <[email protected]>
-Build-Depends: debhelper (>= 4.0.0), libcupsys2-dev | libcups2-dev, libxml2-dev, libtiff4-dev, automake, autoconf, autotools-dev, libtool, libglib2.0-dev, libgtk2.0-dev, libpopt-dev
+Build-Depends: debhelper (>= 4.0.0), libcupsys2-dev | libcups2-dev, libxml2-dev, libtiff5-dev | libtiff4-dev, automake, autoconf, autotools-dev, libtool, libglib2.0-dev, libgtk2.0-dev, libpopt-dev
Standards-Version: 3.7.2
Package: cnijfilter-common
Como você pode notar, as únicas linhas modificadas estão adicionando o libtiff5-dev às dependências de compilação ou invertendo a ordem dos pacotes para fazer a versão 5 aparecer primeiro do que as 4.