Supondo que a unidade foi formatada como padrão no Mac OS HFS +, há pelo menos algumas opções comerciais para isso e a possibilidade de uma livre.
Há MacDrive . Ele tem uma avaliação gratuita de 5 dias (não tenho certeza sobre o nível de funcionalidade), então é $ 50. Eu usei uma versão mais antiga do que anos atrás, e foi bastante simples e amigável.
Existem Paragon HFS + . US $ 20, nunca usei.
A única opção livre / de código aberto que eu vi foi Dokan, e eu não sei sobre esse estado disso agora (veja isso answer ). Você também precisa encontrar um driver HFS + FUSE funcional.