Como exibir numerais no contexto no Open Office Writer?

Question

Eu apenas mudei para o Open Office Writer para concluir um arquivo do Word que foi escrito usando o MS Word. Lá, eu costumava definir números para mostrar em contexto, para que eu pudesse ver números arábicos ao lado de texto em inglês e números persas ao lado de texto persa. Mas vejo todos os números em árabe no Open Office Writer. Existe uma opção que eu possa configurá-lo para corresponder automaticamente ao contexto em que o número é usado?

Nota: persa é direita para a esquerda como o árabe. Os dígitos persas são mostrados abaixo:
(Crédito da imagem: deus-ex-militaria.com)

    

Answer 1

Vá para Tools -> Options -> Language Settings -> Languages . Verifique Show UI elements for Bi-Directional writing . Em seguida, em Default languages for document , especifique a linguagem CTL como persa. Clique em OK.

Agora vá para Tools -> Options novamente. Em Language Settings , agora deve ser possível selecionar Complex Text Layout . Selecione Context na lista suspensa.

Com essas configurações, a digitação do texto numerado da direita para a esquerda usará numerais CTL.

Nota: no LibreOffice, o menu Idiomas parece um pouco diferente. Nesse menu, em vez de Show UI elements for Bi-Directional writing , a caixa de seleção relevante é rotulada como Complex Text Layout (CTL) .