Seu ISP está fornecendo apenas um endereço IP. Quando você coloca um switch no modem e conecta portas WAN de vários dispositivos ao switch como peers, apenas um obtém um endereço de Internet do ISP.
Você precisa escolher qual dispositivo de camada 3 (roteamento) será sua conexão com o modem, e quaisquer outros dispositivos precisam estar conectados atrás desse dispositivo.