Atualmente, estou trabalhando no Excel e no Word 2010 em uma tabela de dados e quero transferi-lo para o Word.
Algumas colunas contêm uma referência longa, na qual apenas os primeiros números são úteis, outras colunas podem conter informações importantes e são claramente exibidas. Eu removi o retorno automático de linha para que o número de referência completo não seja totalmente exibido. 
Quandocopio,colominhatabeladoexcelparaapalavra,qualquerquesejaotipodepastadecópia,areferêncialongaésempreexibidanaíntegra,removendomuitoespaçoparaasinformaçõesimportantesetambémassumindoumalinhamaiorquandonãoháinformações.
Eutenteiredimensionaracoluna,masaquebradetextoaindaéamesma.
Como eu removo esse retorno automático para a linha na primeira coluna (e somente na primeira coluna) da tabela de palavras? Eu quero manter as informações, mas eu quero que seja exibido apenas parcialmente como no Excel. Eu pensei em colá-lo como uma foto, mas minha tabela é muito longa e a palavra não lida bem com imagens de várias páginas.
Você não pode. O Word não tem uma opção "Quebrar texto" ou um comando em células de tabela como o Excel.
Você pode ajustar manualmente a altura da linha de linhas individuais em uma tabela do Word, indo para:
Propriedades da tabela - > Linha - > Altura: xxx "Exato".
Mas isso não é realmente uma abordagem prática para uma grande mesa.