Você não conseguirá nada - não há nenhum modelo oficial de roteador de modem atualmente suportado pelo DD-WRT. Assim, você não encontrará nenhum modelo semelhante o suficiente para exibi-lo e ter um sistema em funcionamento. Bricking o dispositivo é quase uma garantia.
Eu descobri um tópico no fórum para o seu modelo com isso também confirmado aqui .