Estou executando o Ubuntu Gnome 16.04 e o Chrome estava piscando (um problema que eu também tive ao usar o Elementary OS), então li on-line que isso tem algo a ver com a aceleração de hardware, então o desativei. Funcionou e as cintilações desapareceram. Para minha surpresa, no entanto, linhas estranhas começaram a aparecer (ou, na verdade, mais como distorcer o texto e as imagens). Não é tão ruim quanto o piscar, já que isso não acontece com tanta frequência, mas ainda é bastante irritante.
Veja uma imagem do que estou sentindo exatamente:
Tags gnome graphics google-chrome