Para abrir a pasta que contém um arquivo listado no campo de pesquisa em uma nova janela, basta pressionar e segurar a tecla Shift enquanto seleciona open folder location .
Geralmente clico em open folder location . Se não, não posso ir para a pasta que contém.
Mas se eu quiser ver vários resultados ao mesmo tempo - isso não funciona. ( open in new window não permite ir para a pasta que o contém.)