Opening the hub, the power and ground to straight through to all ports so it is not a power problem
Uhm, não é. Eu pensei que isso é uma receita para problemas.
USB2:
Potência mínima disponível por porta: 1 bin, também conhecido como 100mAmp.
Potência máxima disponível por porta: 5 bin, também conhecido como 500mAmp. O dispositivo só deve desenhar tanto depois de pedir e depois de obter uma resposta que afirma que está tudo bem. (Pode ser negado se a fonte não tiver reservas de energia suficientes).
Agora, para um hub sem energia:
Computer (max 5 bins) --------------- [ 3 port USB HUB ] | | | | | | D1 D2 D3
Como podemos conectar até 3 dispositivos, temos lógica para permitir que D1 alcance a potência máxima e desligue D2 e D3 (senão podemos ultrapassar o orçamento de energia), ou precisamos de lógica inteligente para que D1 nunca desenhe mais de 3 caixas.
Nenhum destes faz sentido com linhas de energia diretamente conectadas.
Isso por si só é motivo suficiente para não usar esse hub. Em vez disso, use um hub USB com lógica onboard.
Agora para sua pergunta:
is there a way the hub could send errant signals of the correct voltage
Eu duvido disso. Mas eu vejo como a tensão cairia muito baixo. E isso pode causar pelo menos alguns problemas.