Sei que colocar um cartão microSD superior a 32GB num Nintendo 3DS só funciona se for formatado para FAT32, pelo que a Nintendo apenas diz que o limite é de 32GB para evitar confusões.
"A Nintendo não pode adicionar suporte a cartões SDXC porque eles vêm formatados com exFAT, um sistema de arquivos proprietário da Microsoft pelo qual a Microsoft detém uma patente. Quando a patente expirar, a Nintendo poderá adicionar suporte a cartões SDXC formatados com exFAT.
Até então, como você disse, se você comprar um cartão SDXC e formatá-lo com o sistema de arquivos FAT32, ele deve funcionar no 3DS. Em teoria, a capacidade suportada poderia ser tão alta quanto 2TB (o limite superior do padrão SDXC, assim como o FAT32). "
Não conheço nenhum outro dispositivo, embora eu imagino que o motivo seja semelhante.
Fonte: link