- How, exactly, do I delete this unneeded junk from my hard drive?
O que eu fiz para excluir esta pasta foi criar uma unidade flash inicializável do Ubuntu e excluí-la usando o Ubuntu, já que ela não tem as restrições impostas às suas pastas.
Apenas certifique-se de não precisar de nada em particular essa pasta e você não deve ter problemas para excluí-la. Eu já fiz isso e meu windows está em perfeitas condições de trabalho.
Você pode querer reinstalar o driver que você acha que está relacionado com a imagem que você mostrou no post após a exclusão apenas para ter certeza.