Confirmei que o manual da Gigabyte GA-Z97N diz o que você escreveu sobre os cabeçalhos dos ventiladores CPU e SYS, mas imagino que as informações do cabeçalho do ventilador SYS estejam erradas (não seria a primeira vez!) .
De acordo com a página "Computer fan control" da Wikipedia, "... os ventiladores usados nos computadores usam conectores padronizados com dois a quatro pinos. Os dois primeiros pinos são sempre usados para fornecer energia ao motor do ventilador, enquanto o resto pode seja opcional, dependendo do tipo e design do ventilador ". Afirma ainda que o pino "Potência" (pino 2) é "nominalmente +12 V, embora possa ser variável dependendo do tipo de ventilador e da velocidade de rotação desejada do ventilador".
Eu li em outro lugar que uma pinagem comum do SYS é: "GND, Fan Power, Fan RPM Sense, + 5V (sem controle de velocidade do ventilador PWM)". Eu suspeito que isso é o que a Gigabyte queria imprimir em seu manual (com + 12V ou + 5V no lugar de "Fan Power").
Aposto que há continuidade (0 ohms) entre o pino 2 do cabeçalho do ventilador da CPU e o pino 2 do cabeçalho do ventilador SYS (+ 12V). Se não houver continuidade de + 12V, verifique a continuidade entre o pino 2 do conector do ventilador SYS e uma fonte conhecida de + 5V, como o pino 4 do conector da fonte de alimentação de 24 pinos. Se não houver continuidade do pino 2 do cabeçalho do ventilador SYS para + 12V ou + 5V, isso sugere que o manual da Gigabyte pode estar correto (duvidoso).
Eu também descobri que o CoolerMaster Nepton 120XL está procurando por + 12V tanto para o ventilador quanto para a bomba (de acordo com a revisão CoolerMaster Nepton 120XL da ocdrift.com). Nota: Você quer o controle PWM para o ventilador e a bomba, para que eles não estejam funcionando a toda velocidade o tempo todo.
Você deve estar bem usando o divisor como regra geralmente aceita com cabeçalhos de ventiladores, pois todos os cabeçalhos combinados podem fornecer 1A de corrente (ou 12W a 12V). Ao rodar a 100%, a bomba usa cerca de 4.8W (0.4A) e o ventilador puxa aproximadamente a mesma quantidade de corrente para um total de 0.8A.