Infelizmente, o que você deseja parece impossível, a menos que você tenha alguma programação em nível de guru e conhecimento em SO. O driver GTX 970 suporta apenas de volta para a série 400. Basicamente, a nVidia teria que fazer um esforço consciente para fundir o suporte da série 200 ao driver atual. Eu imagino que também aumentaria o tamanho do driver para mais de 600 MB. Boa sorte em sua missão, mas no geral eu também acho que o PhysX entregue pelo 280 vai realmente segurar o seu 970
Houve um vídeo que eu vi de uma GTX 580 usando um 8600 GTS para PhysX e a queda de FPS foi substancial vs. apenas executando tudo no 580. Eu não consigo encontrá-lo embora: (
^ Eu encontrei o vídeo! link os detalhes
Aqui está um resumo: link e esta foto especificamente link . Infelizmente, o blog menciona o uso de uma série 200 com a série 900, então questiono a credibilidade.