Alterando "Coluna 1" para A e "Coluna 2" para B, e supondo que você esteja iniciando na linha 1, tente o seguinte na coluna C:
=vlookup(right(b1,3),a:a,1,false)
Preencha a coluna C com esta função, e você terá uma lista de números de salas que estão em ambas as colunas, assim como # N / A próximo a qualquer número em B que não apareça em A.
EDIT: você pode ter que usar o seguinte se a coluna A estiver em formato geral / numérico:
=vlookup(numbervalue(right(b1,3)),a:a,1,false)
Ou, se você estiver usando uma versão do Excel anterior a 2013, poderá usar o seguinte (incompleto, mas funciona para forçar a string a um número):
=vlookup(right(b1,3)+0,a:a,1,false)