Mude para o layout EN-US, onde os backticks são backticks. Nós gostamos de simples aqui.
Como alternativa, você pode usar algo como SharpKeys ou editar o registro diretamente para substituir uma chave menos usada (ScrollLock ...) pelo backtick.
Existe uma configuração do windows 7 que governa a aplicação de backticks?
Eu não sei se é o caso dos layouts de teclado dos EUA (é?), mas no meu layout EN-UK, se eu pressionar a tecla de backtick, em seguida, uma tecla de vogal sem primeiro bater na barra de espaço com um è em vez de ' , o que é altamente inconveniente durante a programação (o que eu faço muito mais do que digitar idiomas Galo).
Existe uma maneira de dizer às janelas que eu sempre quero usar a chave backtick como backtick e nunca como um aplicador grave?
Isso funciona para mim: Eu simplesmente escrevo o backtick duas vezes ( ' ' ) e então removo o segundo backtick usando backspace (') e então continuo digitando (' ain't this grand ').