Depende da versão do seu firmware / BIOS. Eu acredito que o DP35DP foi feito tanto com e sem UEFI (suporte para unidades maiores que 2 TB).
Eu gostaria de, como primeiro passo, exibir o BIOS mais recente da Intel e tente novamente se conseguir ver os 3 TB completos no BIOS.