Você sabe que pode fazer tudo usando a renomeação do Perl:
$ rename -n 's:【Chill.*】|【Glitch.*】::' 【Chill* 【Glitch*
【Chillxx】file1.ext renamed as file1.ext
【Chillyy】file2.ext renamed as file2.ext
【Glitchxx】file3.ext renamed as file3.ext
【Glitchyy】file4.ext renamed as file4.ext