Há uma opção -literal :
mdfind -literal "kMDItemDisplayName == filename"
Eu não sei se isso pode ser encurtado, mas parece funcionar para mim.
Eu quero localizar uma correspondência exata de nome de arquivo literal e não todos os arquivos que contenham essa palavra em seu nome.
Eu tentei mdfind -name "^filename$" , mas o regexp não parece funcionar.