Ajuste sua fórmula para que, se a entrada estiver em branco, retorne NA (). Algo parecido com isto:
=IF(LEN(A2)>0,your-formula-here,NA())
Isso coloca # N / D na célula, o que pode parecer estranho, mas um gráfico XY ignora # N / A, sem representar um ponto. Se o gráfico tiver linhas conectando os marcadores, a linha passará por onde o ponto # N / A teria ido, conectando os pontos em ambos os lados.