Parece que o diretório correto para plugins e extensões é:
~/.config/chromium/Default/Extensions # if you are using Chromium
e
~/.config/google-chrome/Default/Extensions # if you are using Chrome
Pelo menos, é assim no meu sistema Debian. Por favor, note que ~ é o seu dir home.
Você terá que ver qual extensão é a que você está procurando, pois eles são nomeados assim:
jim@debian:~/.config/google-chrome-beta/Default/Extensions$ ls -l
total 44
drwx------ 3 jim jim 4096 May 15 22:01 aohghmighlieiainnegkcijnfilokake
drwx------ 3 jim jim 4096 Apr 9 23:16 apdfllckaahabafndbhieahigkjlhalf
drwx------ 3 jim jim 4096 Apr 9 23:16 blpcfgokakmgnkcojhhkbfbldkacnbeo
drwx------ 3 jim jim 4096 Jun 3 18:56 cfhdojbkjhnklbpkdaibdccddilifddb
...